"месяц" meaning in All languages combined

See месяц on Wiktionary

Noun [Russisch]

IPA: ˈmʲesʲɪt͡s Audio: Ru-месяц.ogg
Etymology: von urslawisch *měsęcь; vergleiche altslawisch мѣсѧць, ukrainisch місяць, bulgarisch ме́сец, serbokroatisch мје̏се̑ц, slowenisch mе̣̑sес, tschechisch měsíc, slowakisch mesiac, polnisch miesiąc. Forms: Nominativ, месяц [singular], месяцы [plural], Genitiv, месяца [singular], месяцев [plural], Dativ, месяцу [singular], месяцам [plural], Akkusativ, месяц [singular], месяцы [plural], Instrumental, месяцем [singular], месяцами [plural], Präpositiv, месяце [singular], месяцах [plural]
  1. Monat
    Sense id: de-месяц-ru-noun-KTMHBGmi
  2. Mond
    Sense id: de-месяц-ru-noun-1ljMIFmL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: луна Translations (Kalender: Monat): Monat [masculine] (Deutsch), month (Englisch) Translations (Mond): Mond [masculine] (Deutsch), moon (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Russisch), Russisch, Rückläufige Wörterliste (Russisch), Substantiv (Russisch), Siehe auch Hyponyms: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь, полумесяц Derived forms: двухмесячник, месяцеслов, месячник, месячные, полумесяц, двухмесячный, ежемесячный, месячный, многомесячный, полумесячный, помесячный, месяцами, ежемесячно, помесячно

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "двухмесячник"
    },
    {
      "word": "месяцеслов"
    },
    {
      "word": "месячник"
    },
    {
      "word": "месячные"
    },
    {
      "word": "полумесяц"
    },
    {
      "word": "двухмесячный"
    },
    {
      "word": "ежемесячный"
    },
    {
      "word": "месячный"
    },
    {
      "word": "многомесячный"
    },
    {
      "word": "полумесячный"
    },
    {
      "word": "помесячный"
    },
    {
      "word": "месяцами"
    },
    {
      "word": "ежемесячно"
    },
    {
      "word": "помесячно"
    }
  ],
  "etymology_text": "von urslawisch *měsęcь; vergleiche altslawisch мѣсѧць, ukrainisch місяць, bulgarisch ме́сец, serbokroatisch мје̏се̑ц, slowenisch mе̣̑sес, tschechisch měsíc, slowakisch mesiac, polnisch miesiąc.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяц",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяца",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцев",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяц",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцем",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяце",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "январь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "февраль"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "март"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "апрель"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "май"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "июнь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "июль"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "август"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "сентябрь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "октябрь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ноябрь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "декабрь"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "полумесяц"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я работаю здесь уже два месяца.",
          "translation": "Ich arbeite hier schon seit zwei Monaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monat"
      ],
      "id": "de-месяц-ru-noun-KTMHBGmi",
      "raw_tags": [
        "Kalender"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mond"
      ],
      "id": "de-месяц-ru-noun-1ljMIFmL",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲesʲɪt͡s"
    },
    {
      "audio": "Ru-месяц.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-месяц.ogg/Ru-месяц.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-месяц.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "луна"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kalender: Monat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Monat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kalender: Monat",
      "sense_index": "1",
      "word": "month"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mond",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mond"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mond",
      "sense_index": "2",
      "word": "moon"
    }
  ],
  "word": "месяц"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "двухмесячник"
    },
    {
      "word": "месяцеслов"
    },
    {
      "word": "месячник"
    },
    {
      "word": "месячные"
    },
    {
      "word": "полумесяц"
    },
    {
      "word": "двухмесячный"
    },
    {
      "word": "ежемесячный"
    },
    {
      "word": "месячный"
    },
    {
      "word": "многомесячный"
    },
    {
      "word": "полумесячный"
    },
    {
      "word": "помесячный"
    },
    {
      "word": "месяцами"
    },
    {
      "word": "ежемесячно"
    },
    {
      "word": "помесячно"
    }
  ],
  "etymology_text": "von urslawisch *měsęcь; vergleiche altslawisch мѣсѧць, ukrainisch місяць, bulgarisch ме́сец, serbokroatisch мје̏се̑ц, slowenisch mе̣̑sес, tschechisch měsíc, slowakisch mesiac, polnisch miesiąc.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяц",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяца",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцев",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяц",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцем",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "месяце",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "месяцах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "январь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "февраль"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "март"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "апрель"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "май"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "июнь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "июль"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "август"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "сентябрь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "октябрь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ноябрь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "декабрь"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "полумесяц"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я работаю здесь уже два месяца.",
          "translation": "Ich arbeite hier schon seit zwei Monaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monat"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kalender"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mond"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲesʲɪt͡s"
    },
    {
      "audio": "Ru-месяц.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-месяц.ogg/Ru-месяц.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-месяц.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "луна"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kalender: Monat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Monat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kalender: Monat",
      "sense_index": "1",
      "word": "month"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mond",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mond"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mond",
      "sense_index": "2",
      "word": "moon"
    }
  ],
  "word": "месяц"
}

Download raw JSONL data for месяц meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.